Forzando a “Mail” a copiar sólo la dirección de correo
En el programa de correo que viene con el Mac OS X es posible seleccionar alguna dirección incluida en el encabezado de un mensaje y ver que se despliega un menú con varias opciones para realizar con dicha dirección, entre ellas copiarla.
Lo que puede esperarse, y era la opción regular hasta el la versión 10.5 del Mac OS X, es que lo que se copie sea algo parecido a: nombreusuario@direccion.correo. Sin embargo en la versión de Mail incluida con el Mac OS X 10.6 “Snow Leopard” lo que se copia es algo como: Nombre Usuario <nombreusuario@direccion.correo>.
Para muchas cosas pudiera ser útil ese formato, pero en algún momento dado puede implicar un breve trabajo de edición para eliminar los signos de menor y mayor que, además del nombre de la persona. Para una sola dirección no es problema, pero si ha de repetirse varias veces entonces el proceso comienza a ser engorroso.
Para remediar eso es posible modificar las preferencias de Mail, desafortunadamente esa opción está oculta a la interfaz gráfica y únicamente es accesible mediante la Terminal a través del comando defaults.
Para hacer que Mail copie las dirección de la manera como hacía antes habrá que escribir en la Terminal (todo en una sola línea):
defaults write com.apple.mail AddressesIncludeNameOnPasteboard -bool NO
Si se quiere revertir el cambio y hacer que Mail se comporte como venía de fábrica entonces el comando será (también en una sola línea):
defaults delete com.apple.mail AddressesIncludeNameOnPasteboard
Hay que recordar que para que el cambio se efectúe es necesario cerrar Mail, ejecutar el comando y volver a abrir la aplicación.